
|
Papaya Paranoia - Mohaya Kore Made
|
Man,
there is SO MUCH of this stuff. I've been on this quest to unearth
Japanese rock history for English speakers for a couple of years now,
and despite literally hundreds of CD, bands, and shows, there are still
unexplored pockets of music that I manage to miss. Not just
obscurities, either: I'm talking major label bands that, despite being
major label bands, have a serious edge to them, one which makes me
think "yeah, people need to know about this."
Which brings me to Papaya Paranoia. A quartet of punk/new wave minded
women who rose from the ashes of a group called Neko Odori, they
released their full length debut, "Mohaya Kore Made," (which translates
roughly to "We've Had Enough") in late 1985. While the similarity
shouldn't be oversold, there's more than a hint of the same dynamic
arrogance that made The Slits' "Cut" such a wonder: catchy slivers of
tunefulness in the midst of middle-finger-in-the-air snottiness,
girl-chorus shouts, and a clear eyed fearlessness. But where the Slits
were amateur players with major ideas rooted in dub reggae and
political rhetoric, Papaya Paranoia are professionals with major ideas
are rooted in God Knows What.
This is illustrated rather forcefully with the opening one two punch of
"ゴーゴンズ" ("Gogonzu") and it's polar opposite, "夏が終わる" ("Summer Ends.")
"Gogonzu" is thrilling, full of itself, and more than a little
abrasive: Andy Gill-esque guitar (think "Anthrax") gives way to, of all
things, a chugging metal riff that tries its best to sound poppy. Then
Yumiko Ishijima rips in with her Johnny Rotten meets Jello Biafra vocal
attack, and the guitars improbably start shredding. Following up an
opener this bracing with a track as somnambulist, creepy, dirgelike and
abstract as "Summer Ends" isn't just a stylistic shift, it's a
gauntlet. Pop centered as the album often is, "Mohaya Kore Made" isn't
easy.
The genre (or whatever) hopping is one of "Mohaya Kore Made's" most
endearing traits. "鬼の好物アニマルプリント" ("The Demon's Favorite Animal
Print"...seriously, that's what it's called) is a glorious mess,
comprised of all four women shouting along to joyously inept stabs of
piano. It sounds like a gang of female street toughs took over a high
school music class. "ダンスがスンダ" ("Dance Of Thunder") is like PIL at their
most arrogantly dancable as a vicious guitar divebombs across the
speakers, by turns both hamfistedly noisy and technically accomplished.
The title track is a thrashy scrawl, or at least it starts out that
way, quickly morphing into a sinister punk/funk grind, like The Pop
Group trying to pass as, well, a pop group. Guitarist Ruka is an
absolute beast, destroying everything in her path with lightning fast
solos that draw blood as much as they impress technically (check out
her scenery chewing take in the Jun Togawa meets "Grease" pop
perversion of "あなたに会いたい," i.e. "I Miss You.")
This came out in 1985, and it's proof positive that the dark, post-punk
obsession that resulted in the first, abrasive thrust of New Wave in
the UK was echoed in the Land of the Rising Sun. Comparisons can be
made, of course: the tough, spastic guitar and weirdly upbeat keyboards
of "リンス" ("Rinse") could fit comfortably in the middle of Magazine's
"Secondhand Daylight," "わがままな肉食" ("The Selfish Carnivore") splits the
difference between Magazine and Nick Cave's "The Carny." But these
comparisons miss the point. The impressive thing about Papaya Paranoia
is not their contemporaneous usage of darker, more jagged elements in
their post-punk pop, but the fact that they take everything and the
kitchen sink and somehow make it cohere. It's a stunning debut, and yet
another tip of the Japanese rock iceberg.
|
|